O Deus que segura as estrelas, segura você
Artigo escrito originalmente por Sally Clarkson, e publicado aqui.
Traduzido, com permissão, por Francine Veríssimo.
“Mamãe, o mundo parece um lugar muito assustador, e me faz me sentir insegura e impotente. Eu tenho medo que ficarei solitária, sem nenhum amigo ou família para me ajudar a enfrentar as dificuldades a diante.”
Joy, minha filha, no último ano da faculdade, estava se mudando no dia seguinte para um semestre de estudos em Oxford, na Inglaterra. E enquanto nós fazíamos as malas, o ISIS (Estado Islâmico do Iraque e do Levante) tinha acabado de matar o segundo de dois jornalistas americanos. Amigos mandaram mensagem à Joy perguntando se ela tinha visto as notícias.
“A Inglaterra será o próximo alvo, e isso pode começar uma guerra enquanto você estiver lá,” um de nossos amigos enviou pelo celular. Com notícias mundiais devastadoras, desastrosas, incluindo terremotos, guerras, imoralidade entre os líderes cristãos… como uma jovem mulher, Joy se sentiu sobrecarregada.
Mais tarde naquela mesma noite, nós fechamos sua última mala. Nós estávamos exaustas da adrenalina de deixar tudo preparado para seu voo no dia seguinte, mas ela pediu, “Podemos ter por uma última vez um tempo juntas na grama, sob as estrelas? Eu preciso de um pouco de paz antes de ir para a cama.”
Eu sabia que os medos dela ainda estavam lá, então eu sussurrei, “Sim, meu amor. Nós vamos fazer uma última lembrança antes que você vá.”
Como era nosso hábito, nós pegamos alguns cobertores macios e velhos para nosso quintal, e sob os altos pinheiros nos deitamos uma ao lado da outra na grama. O vento gelado das montanhas do Colorado soprou gentilmente em nossos rostos, e as folhas dançavam e faziam sons à distância. O cachorro latiu lá longe, mas se não fosse por isso, a noite teria sussurrado clara e quieta.
Nós encaramos o céu e silenciosamente compartilhamos aquele momento. As estrelas encheram o cenário azul escuro e brilharam como se o fizessem somente para nós. Nós expiramos os medos e a confusão do dia e inspiramos a paz e a grandeza do que estava acima de nós.
“Mamãe, quando eu vejo tudo que Deus tem feito, e mantenho meus olhos nEle, parece que meus medos se derretem,” ela sussurrou e chegou mais perto de mim.
A voz do próprio Deus parecia falar ao meu coração enquanto eu respondia:
“Joy, esse vasto cenário de estrelas tem se mantido no lugar pelas mãos certeiras e fortes de Deus por milhares de anos, através das guerras, tragédias, tristezas e desastres de todo tipo. Nem mesmo um ano de nossa história abalou o poder ou controle de Deus.
“Enquanto eu vivia os anos de noites sem dormir quando você buscava ar apesar de sua asma, quando acidentes de carro aconteciam, desastres financeiros, as tragédias de nossos amigos, eu posso olhar para trás e ver a constante fidelidade de Deus, todo dia, todo ano.
“Nosso Deus que criou essa beleza para que a admirássemos, que mostrou Seu poder através dos céus calmos, é o mesmo Deus que estará com você em cada passo de sua jornada.
“Ele vai te encher do Espírito que colocou o céu da noite no lugar, para que você conheça Sua companhia, Seu amor, Sua beleza e Sua sabedoria em cada passo de sua jornada. Lembre-se do que Ele disse a Josué quando ele estava com medo: ‘Não fui eu que lhe ordenei? Seja forte e corajoso! Não se apavore, nem se desanime, pois o Senhor, o seu Deus, estará com você por onde você andar‘ (Josué 1:9)
“Joy, Deus preparou uma história de fé para você viver. Muitos em Oxford anseiam por conhecer o amor dEle que você levará. Outros que procuram por significado vão precisar das mensagens de Sua verdade que estão guardadas em sua alma. Beleza será semeada pelo seu caminho para que você observe Suas pegadas.
“Sua esperança e sua fé são necessárias para aqueles que estão cheios de desespero nesses dias tenebrosos. Se você abraçar esses dias que estão a frente e que Ele preparou para você, seu tempo em Oxford terá propósito, não importa o que aconteça. Onde quer que você vá, você levará Sua luz e Seu amor.
“Mas, lembre-se Joy, você sempre tem uma escolha a fazer.
“Se você olhar para a escuridão e para o medo das notícias diárias, você vai escurecer sua alma.
“Olhe para Deus. Escolha confiar a Ele seus dias. Viva na Sua realidade.
Não olhe para o medo. Olhe para Deus. Escolha confiar a Ele seus dias. Click To Tweet“Não olhe para o medo, apenas mantenha em sua memória essa noite, Seu poder e beleza sempre em seus pensamentos – e você achará a coragem e esperança que precisa a cada dia.
O Deus que segura as estrelas segura você.”
Pai Celestial, nos ajude a manter nossos olhos em Ti e a descansar na Tua habilidade de nos carregar mesmo com nossos medos, por todos os nossos dias. No nome de Jesus, amém.
____________________________________
Enquanto as notícias das atrocidades do ISIS preenchem os noticiários e afundam meu coração no desespero, esse texto me ajudou bastante a conseguir ir pra superfície por um tempo e respirar. Lembrar quem meu Deus é. Lembrar que Ele segura o inimigo numa coleira e só o permite ir até onde Ele deixa. Lembrar que Ele será vitorioso no final. Ele segura as estrelas. Ele nos segura.
Em Cristo,
13 Comments
Eu mergulho em sofrimento olhando pro medo e incertezas. E me desespero e fico de costas pra Ele quando ele decide do jeito que eu não quero. Mas o Deus que segura as estrelas, segura a mim também me faz ver como sou boba e egoísta. Como sou egoísta. Obrigada por traduzir esse texto.Deus te abençoe muito!
Querida Josangela,
somos todas egoístas. Mas glórias a Deus por ser maravilhoso e gracioso e nos perdoar. Ele é bom! Ele escolheu nos segurar e amar. Que possamos viver em resposta a isso.
Obrigada por abrir seu coração e compartilhar conosco. Vamos continuar crescendo e florescendo nEle!
Beijos,
Fran
Que texto maravilhoso!
“Ergam os olhos e olhem para as alturas. Quem criou tudo isso? Aquele que põe em marcha cada estrela do seu exército celestial, e a todas chama pelo nome. Tão grande é o seu poder e tão imensa a sua força, que nenhuma delas deixa de comparecer!” Isaías 40:26
“O Deus que segura as estrelas segura você.”
É realmente reconfortante saber disso.
Querida Bruna,
que versículo precioso, que verdade maravilhosa!! Nem conseguimos compreender, está muito além de nosso entendimento humano. Ele é TÃO poderoso. E ainda assim, Ele é também TÃO delicado em cuidar de nós.
Obrigada por seu comentário!
Em Cristo,
Fran
Que mensagem graciosa aos nosso corações! Deus usou esse texto como uma corda para me puxar para a superfície e me fazer respirar novamente eu meio as pequenas tribulações diárias. Que favor imerecido poder descansar nos seguros braços desse Deus!
Querida Victória,
foi exatamente isso que Ele fez comigo também, quando li esse texto. Me lembrou de respirar e descansar que Ele ainda é bom e Ele ainda é Deus.
Fico feliz que o mesmo aconteceu contigo!
Em Cristo,
Fran
Como eu precisava ler isso hoje! Como Deus é bom!
Deixo aqui um trecho do livro “Moisés, um homem dedicado e generoso” que estou lendo.
“Quando sua agenda aperta, quando suas perspectivas diminuem, quando sua esperança se reduz, quando as pessoas o decepcionam, quando os sonhos morrem, quando as portas se fecham, quando o prognóstico parece sombrio, quando seu coração se parte, olhe para o SENHOR e permaneça olhando.”
– Charles Swindoll
Parece algo tão óbvio, né? Infelizmente, porém, nos esquecemos de fazer isso…
O segredo é nunca desviar os olhos do Senhor!
Querida Joselma,
nós nos esquecemos disso sempre e, assim como Pedro, começamos a mirar as ondas ao invés de olhar somente para Cristo. E é aí que afundamos…
Que Ele nos ajude!!
Obrigada por compartilhar esse trecho conosco, muito me abençoou. Me parece um ótimo livro! 🙂
Beijos,
Fran
Obrigada Senhor, por sua fidelidade! Em momentos escuros, nós podemos ver a sua mão poderosa nos cercando, nos dando força e coragem para prosseguir. Quando não conseguimos enxergar a beleza com os nossos olhos cansados, Você sopra doces palavras de acalento e de esperança, e não nos deixa desistir!
Fran, muito obrigada por todos estes textos lindos! Que Ele possa te dar animo e graça para nunca desistir.
Xoxo
Querida Jessica,
amém!! Que Ele nos sopre doces palavras e nos traga de volta à superfície para respirarmos!
Obrigada pelo comentário, me alegra o coração saber que tem sido abençoada! Que assim continue e que possamos crescer e florescer em Cristo!
Beijos,
Fran
Olá, Fran!
Que texto incrível. E essa frase me tocou profundamente: “O Deus que segura as estrelas segura você.”
Obrigada por compartilhar textos tão preciosos.
Beijos,
Glau.
Querida Glau,
essa frase está estampada em meu coração desde que li esse texto. Precisamos simplesmente descansar nessa verdade e sermos felizes.
Obrigada pelo comentário e pela visita!
Em Cristo,
Fran
Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me?